pacj4: add UserProfile attributes to AuthenticationResult context

[jakubmatyszewski]

Description

I'm adding OIDC context to the AuthenticationResult returned by pac4j extension. I wanted to use this context as input in OpenPolicyAgent authorization. Since AuthenticationResult already accepts context as a parameter it felt okay to pass the profile attributes there.

Release note

pac4j: Add OIDC context to the authentication result

---

Key changed/added classes in this PR

• org.apache.druid.security.pac4j.Pac4jFilter.doFilter()

---

This PR has:

• [ ] been self-reviewed.
• [ ] added documentation for new or modified features or behaviors.
• [ ] a release note entry in the PR description.
• [ ] added Javadocs for most classes and all non-trivial methods. Linked related entities via Javadoc links.
• [ ] added or updated version, license, or notice information in licenses.yaml
• [ ] added comments explaining the "why" and the intent of the code wherever would not be obvious for an unfamiliar reader.
• [ ] added unit tests or modified existing tests to cover new code paths, ensuring the threshold for code coverage is met.
• [ ] added integration tests.
• [ ] been tested in a test Druid cluster.