[Fix](trino-connector) When an exception occurs, the query may not be cleared

[BePPPower]

Proposed changes

Issue Number: close #xxx

Bug description:

If an exception occurs in applyPushDown or getTrinoSplitSource, the query id in connectorMetadata may not be cleared

Further comments

If this is a relatively large or complex change, kick off the discussion at [email protected] by explaining why you chose the solution you did and what alternatives you considered, etc...