Spark SQL test "test with low buffer spill threshold" fails when shuffle mode is jvm

[andygrove]

Describe the bug

- test with low buffer spill threshold *** FAILED *** (224 milliseconds)
2025-01-09T12:57:50.2870347Z   java.lang.AssertionError: assertion failed: expected test with low buffer spill threshold to spill, but did not

Steps to reproduce

Change default shuffle mode to jvm and run Spark SQL tests

Expected behavior

No response

Additional context

No response