[CURATOR-343] Schema exceptions need more context

[jira-importer]

Current schema violations look like this:

Schema violation: Data is not valid for schema: Schema{name='950eb5e3-b64f-43a4-833e-4262be0f3018', pathRegex=/clusters/.*, path='null', documentation='', dataValidator=InternalSchemaValidator(List(root, ip, readonly)), ephemeral=CAN, sequential=CAN, watched=CAN, canBeDeleted=true, metadata={*=1, allocators=1}}

It lacks information about the invalid aspect. It merely shows what was expected.

---

Originally reported by randgalt, imported from: Schema exceptions need more context

• status: Open
• priority: Minor
• resolution: Unresolved
• imported: 2025-01-21