documentation: management traffic and pod networking

[shwstppr]

trafficstars

For a working CloudStack advanced zone setup, pod's network setup (gateway and netmask) should be set according to the management network. This is not specified in the documentation or quick install guide currently. Adding a note would make it things clear for operators while setting up an env