Refactor reloptions for AO/AOCO table for column encoding options

[my-ship-it]

CREATE TABLE tbl(v int ENCODING(compresstype = ..., compresslevel = ....);