feat: enable TLS key logging via SSLKEYLOGFILE env

[koarz]

What problem does this PR solve?

Issue Number: resolve

Problem Summary:

This commit adds support for the SSLKEYLOGFILE environment variable, enabling the export of TLS master secrets. This allows developers to decrypt HTTPS/TLS traffic using tools like Wireshark for debugging purposes.

What is changed and the side effects?

Changed:

Side effects:

• Performance effects:

• Breaking backward compatibility:

---

Check List:

• Please make sure your changes are compilable.
• When providing us with a new feature, it is best to add related tests.
• Please follow Contributor Covenant Code of Conduct.