Set protected branches and limit merge methods

[CalvinKirs]

In most cases, we only need Squash merge and disable other merge methods to avoid loss of Git record coverage due to inadvertent operations.(such as #1817)