feat: add observation for apisix's plugin

[Howie59]

Description

Apisix could execute multiple plugins per time, but I can't know the costs inside. So I raise a pr to add logs and metrics https://github.com/apache/apisix/pull/11303

Later i will raise another pr add trace for per plugin execution