503 after updating to the new chart version 2.3.0

[avantasia1975]

After updating to the latest chart version we are getting a 503.

2023/10/25 12:57:27 [error] 88#88: *17 [lua] config_etcd.lua:520: load_full_data(): failed to check item data of [/apisix/plugin_configs] err:additional properties forbidden, found name ,val: {"create_time":1680522392,"desc":"Created by apisix-ingress-controller, DO NOT modify it manually","update_time":1698237392,"plugins":{"proxy-rewrite":{"use_real_request_uri_unsafe":false,"headers":{"set":{"consumer-name":"$consumer_name"}}},"prometheus":{"prefer_name":false},"redirect":{"append_query_string":false,"encode_uri":false,"http_to_https":true,"ret_code":302}},"labels":{"managed-by":"apisix-ingress-controller"},"id":"66c408e5","name":"observability_obs-plugins-config"}, context: init_worker_by_lua*
2023/10/25 12:57:27 [warn] 88#88: *409 [lua] config_etcd.lua:171: main etcd watcher started, revision=107763, context: ngx.timer
2023/10/25 13:10:17 [error] 72#72: *176122 [lua] init.lua:197: http_ssl_client_hello_phase(): failed to find SNI: please check if the client requests via IP or uses an outdated protocol. If you need to report an issue, provide a packet capture file of the TLS handshake., context: ssl_client_hello_by_lua*, client: 172.25.0.0, server: 0.0.0.0:9443
172.25.45.17 - - [25/Oct/2023:13:13:31 +0000] apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180 "PUT /apisix/admin/plugin_configs/66c408e5 HTTP/1.1" 400 94 0.000 "-" "Go-http-client/1.1" - - - "http://apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180"
172.25.45.17 - - [25/Oct/2023:13:16:31 +0000] apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180 "PUT /apisix/admin/plugin_configs/66c408e5 HTTP/1.1" 400 94 0.000 "-" "Go-http-client/1.1" - - - "http://apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180"
172.25.45.17 - - [25/Oct/2023:13:19:31 +0000] apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180 "PUT /apisix/admin/plugin_configs/66c408e5 HTTP/1.1" 400 94 0.000 "-" "Go-http-client/1.1" - - - "http://apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180"
172.25.45.17 - - [25/Oct/2023:13:22:31 +0000] apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180 "PUT /apisix/admin/plugin_configs/66c408e5 HTTP/1.1" 400 94 0.000 "-" "Go-http-client/1.1" - - - "http://apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180"
172.25.45.17 - - [25/Oct/2023:13:25:31 +0000] apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180 "PUT /apisix/admin/plugin_configs/66c408e5 HTTP/1.1" 400 94 0.000 "-" "Go-http-client/1.1" - - - "http://apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180"
2023/10/25 13:28:32 [error] 59#59: *426419 [lua] init.lua:646: http_access_phase(): failed to fetch plugin config by id: 66c408e5, client: 172.25.43.0, server: _, request: "GET /loki/api/v1/status/buildinfo HTTP/2.0", host: "HOSTNAME"
172.25.45.17 - - [25/Oct/2023:13:28:32 +0000] apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180 "PUT /apisix/admin/plugin_configs/66c408e5 HTTP/1.1" 400 94 0.000 "-" "Go-http-client/1.1" - - - "http://apisix-admin.apisix.svc.cluster.local:9180"
172.25.43.0 - - [25/Oct/2023:13:28:32 +0000] HOSTNAME "GET /loki/api/v1/status/buildinfo HTTP/2.0" 503 269 0.000 "-" "curl/7.81.0" - - - "http://HOSTNAME"

I am actually not sure what i have to change to make this work again. Any ideas?