[Bug]: Website doc about deployment on kubernetes provide invalid helm repository url

[kalencaya]

What happened?

Affects Versions

master

What table formats are you seeing the problem on?

No response

What engines are you seeing the problem on?

No response

How to reproduce

No response

Relevant log output

Anything else

No response

Are you willing to submit a PR?

• [ ] Yes I am willing to submit a PR!

Code of Conduct

• [x] I agree to follow this project's Code of Conduct