AMBARI-25893: metrics collector's sqlline.py cannot start normally due to missing dependency

[liqinwyyx]

What changes were proposed in this pull request?

Add missing sqlline jar dependency for metrics-timelineservice.

How was this patch tested?

After adding the sqlline dependency in the pom, then package and run sqlling.py again, which runs very well immediately.