Define useful toString() on FormattedErrorCode

[tonyfinn]

ErrorCode.format() produces a FormattedErrorCode object which is not printable, where users would expect it to be. To print it, they need to do a ErrorCode.format(...).getCode().toString() which is counter-intuitive.