Performance optimization : MonadZero should override filter where a native filter exists

[johnmcclean]

Native filtering is likely to perform better than filtering via flatMap