Improve Logging

[antonengelhardt]

We need to think about all logs and especially about the log level.

For example, all unauthenticated requests currently log cookie validation failed: session cookie not found (log level: warn).