[Request] Interface translation in other languages

[Letiliel]

Let's give a chance to anyone to use this tool.

I'd like to recommend CC to some friends to help them manage their system, code simple apps for them, etc., but their English reading capacity being very low, the all english interface will discourage them.

[georgiasoo]

Comment for GitHub Issue #2415

+1 for Korean (한국어) Language Support

As a Korean user of Claude Code, I strongly support this internationalization feature request.

Current Pain Points

Currently, all system messages in Claude Code (tool call notifications, status messages, etc.) are displayed only in English:

• "Searching the web..."
• "Reading file..."
• "Creating file..."
• "Checking MCP server health..."

For Korean users like myself, having these messages in Korean would significantly improve the user experience:

• "웹 검색 중..."
• "파일 읽는 중..."
• "파일 생성 중..."
• "MCP 서버 상태 확인 중..."

Why Korean Support Matters

1. Large Developer Community: South Korea has a significant and growing developer community
2. Better Accessibility: Many Korean developers are more comfortable reading Korean technical terms
3. Faster Comprehension: Native language support reduces cognitive load when reading system messages
4. Market Expansion: Korean language support would make Claude Code more accessible in the Korean market

Suggested Implementation

Similar to VSCode's language packs, Claude Code could support:

• Automatic locale detection (based on system language)
• Manual language selection in settings
• Community-contributed translation files
• Starting with major languages: Korean (한국어), Japanese (日本語), Chinese (中文), Spanish, French, German

User Context

I'm currently using Claude Code for Unity mobile 2D game development, and while Claude's responses can be in Korean, the system UI messages remain in English, creating an inconsistent experience.

I believe Korean language support would benefit many users in the Korean developer community. Thank you for considering this request!

---

Environment:

• OS: Windows
• Use case: Unity game development
• Preferred language: Korean (한국어)

[spumkid]

Caso de Uso Real: Equipo de Desarrollo en Español

Quiero agregar mi experiencia como usuario de un equipo completamente hispanohablante trabajando con Claude Code.

Situación Actual

Nuestro equipo usa Claude Code para un monorepo grande (17+ microservicios PHP). Aunque hemos configurado exitosamente el CLAUDE.md para que Claude responda siempre en español, la interfaz de usuario (prompts de confirmación, mensajes del sistema) sigue apareciendo en inglés.

Problema Específico

Los mensajes de confirmación para edición de archivos aparecen en inglés:

Do you want to make this edit to CLAUDE.md?
❯ 1. Yes
  2. Yes, allow all edits during this session (shift+tab)
  3. No, and tell Claude what to do differently (esc)

Esto rompe la experiencia completamente en español que queremos mantener para el equipo.

Lo que Funciona vs Lo que No

✅ Funciona: Claude responde en español gracias a instrucciones en CLAUDE.md
✅ Funciona: Todo el contenido generado (código, comentarios, documentación) en español
❌ No funciona: Mensajes de confirmación de la interfaz gráfica (en inglés)
❌ No funciona: Prompts del sistema (en inglés)

Propuesta

Implementar soporte i18n similar a VSCode con paquetes de idioma, permitiendo:

• Detección automática del locale del sistema
• Configuración manual del idioma preferido
• Al menos soporte para español (es-ES, es-AR, es-MX, etc.)

Impacto

Para equipos en América Latina y España, esto mejoraría significativamente:

• Onboarding de desarrolladores junior
• Productividad al no tener que cambiar mentalmente entre idiomas
• Accesibilidad para desarrolladores con menor nivel de inglés

Configuración Regional

Nuestro equipo trabaja en Argentina (timezone: America/Argentina/Buenos_Aires) con:

• Sistema operativo en español
• IDE configurado en español
• Toda la documentación interna en español

Tener Claude Code completamente en español sería el paso final para una experiencia totalmente localizada.

+1 para soporte de español 🇪🇸 🇦🇷 🇲🇽 🇨🇴 🇨🇱

[github-actions[bot]]

This issue has been inactive for 30 days. If the issue is still occurring, please comment to let us know. Otherwise, this issue will be automatically closed in 30 days for housekeeping purposes.

[Letiliel]

Still valid