Docs are missing for vault editing

[phil-dotchon]

Summary

By searching the github repo I found this https://github.com/ansible/vscode-ansible/blob/7bd0570612add1b29647c39ce230448d45126538/doc/topics/vault_editing/README.md via a discussion about improving the documentation. But this also has the following in the heading: "This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository." In the main branch, the doc directory is essentially empty bar one file, where is the documentation?

Extension version

v1.2.44

VS Code version

1.76.1

Ansible Version

ansible 2.9.27
  config file = /home/lc5648734/rke2-deploy/ansible.cfg
  configured module search path = ['/home/lc5648734/.ansible/plugins/modules', '/usr/share/ansible/plugins/modules']
  ansible python module location = /home/lc5648734/rke2-deploy/.direnv/python-3.8.10/lib/python3.8/site-packages/ansible
  executable location = /home/lc5648734/rke2-deploy/.direnv/python-3.8.10/bin/ansible
  python version = 3.8.10 (default, Nov 14 2022, 12:59:47) [GCC 9.4.0]

OS / Environment

Windows 10, remote to Ubuntu 20.04.5 LTS

Relevant log output

No response

[priyamsahoo]

We would be happy to review a PR for this.