Fix handling of syntax-check errors reported by ansible-lint in the extension

[priyamsahoo]

The PR will:

1. add a fix to handle syntax-check errors reported by ansible-lint. There was a discrepancy because of the codeclimate format out format parsing in the extension.
2. add a test for the same.

Fixes: #986.