Implement audit tools for devtools managed repositories based pytest

[ssbarnea]

• [ ] clone all managed repos in a similar manner to eco jobs we had on molecule and ansible-lint
• [ ] First test to add: Check if twine check line in tox.ini contains --strict on each repo

The reason for suggesting use of pytest on this is that it should allow us to use parametrize.

[webknjaz]

FWIW some of these can be linted with a tool called nitpick.