[IMPROVEMENT]: Don't toggle console for non-critical issues

[JosXa]

Feature hasn't been suggested before.

• [x] I have verified this feature I'm about to request hasn't been suggested before.

Describe the enhancement you want to request

Recently, I do get console errors and warnings quite frequently, and every time the console window toggles - which impedes my workflow. For non-critical issues, it should be less intrusive, please. A popup "an error occurred, toggle console to report a bug" would be better. If it's not a crash and I can continue working (95% of cases), I don't want to have to manually toggle the console which overlays my entire screen.