fix: actually modify opencode config with `mcp add`

[paoloricciuti]

This makes so that when using the command mcp add the config will actually be updated (asking the user if he want's to add it globally or locally).