fix: prevent session list rows from wrapping to 2 lines

[rgodha24]

the session list currently wraps to two lines on long sessions when you select them.

before (left) vs after (right)