Feat/view archived sessions

[0xajka]

Resolves issue #6680

• Add dialog to list and restore archived sessions
• Update server to support archived filter in session list
• Add archived parameter to SDK session.list method

Added a "view archived sessions" menu item to the menu in the side bar. This opens a dialoge box that lists the archived sessions from that project and if you click on one it will unarchive it and open it up. @adamdotdevin suggested it on the discord and gave most of these requirements.