[FEATURE]: view archived sessions on desktop

[0xajka]

Feature hasn't been suggested before.

• [x] I have verified this feature I'm about to request hasn't been suggested before.

Describe the enhancement you want to request

Add a menu item to the ... menu in the side bar to show archived sessions. This should then open a modal that lists the archived sessions from that project and if you click on one it will unarchive it and open it up. @adamdotdevin suggested it on the discord and gave most of these specs.