docs(bash): remove undocumented run_in_background parameter

[sachnun]

Summary

• Remove run_in_background parameter documentation from bash.txt

Why

• The parameter is documented but not implemented in the bash tool schema
• Prevents confusion for LLM agents reading the tool description