node: add app version to ABCI info query response

[tzemanovic]

Describe your changes

Checklist before merging

• [ ] If this PR has some consensus breaking changes, I added the corresponding breaking:: labels
  • This will require 2 reviewers to approve the changes
• [ ] If this PR requires changes to the docs or specs, a corresponding PR is opened in the namada-docs repo
  • Relevant PR if applies:
• [ ] If this PR affects services such as namada-indexer or namada-masp-indexer, a corresponding PR is opened in that repo
  • Relevant PR if applies:

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 0.00%. Comparing base (6154e11) to head (a8325c5). Report is 17 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@     Coverage Diff      @@
##   main   #4259   +/-   ##
============================
============================

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

:rocket: New features to boost your workflow:

• :snowflake: Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.