Note Editor: Wrong field editing screen opened

[criticalAY]

Reproduction Steps

1. Edit note
2. click attach
3. open menu/three dots
4. Audio Clip

Expected Result

The audio option is opened

Actual Result

Video and Audio options are shown

Debug info

AnkiDroid Version = 2.16alpha91

Android Version = 12

Manufacturer = OnePlus

Model = EB2101

Hardware = qcom

Webview User Agent = Mozilla/5.0 (Linux; Android 12; EB2101 Build/RKQ1.211119.001; wv) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Version/4.0 Chrome/107.0.5304.141 Mobile Safari/537.36

ACRA UUID = d962898b-b4fe-4630-8198-c116e81c81e7

New schema = true

Scheduler = std3

Crash Reports Enabled = false

DatabaseV2 Enabled = true

Research

Enter an [x] character to confirm the points below:

• [x] I have read the support page and am reporting a bug or enhancement request specific to AnkiDroid
• [x] I have checked the manual and the FAQ and could not find a solution to my issue
• [x] I have searched for similar existing issues here and on the user forum
• [ ] (Optional) I have confirmed the issue is not resolved in the latest alpha release (instructions)