Fix Title to recall what gesture the window is for

[pratyaksh1610]

Purpose / Description

Fixed the title to recall what gesture the window is for.

Fixes

fixes #12326

[github-actions[bot]]

Message to maintainers, this PR contains strings changes.

1. Before merging this PR, it is best to run the "Sync Translations" GitHub action, then make and merge a PR from the i18n_sync branch to get translations cleaned out.
2. Then merge this PR, and immediately do another translation PR so the huge change made by this PR's key changes are all by themselves.

Read more about updating strings on the wiki,

• localization-administration
• download-localized-strings

[pratyaksh1610]

Hello there. By looking at the code and based on the fact that lint fails, I assume that you haven't tested the result of your changes.

Before you push any changes you make, I'd like if you could run at least the linter (see the Development guide in the repository wiki to know how). Also, run the app, see the result of your changes on Settings > Controls, then take a screenshot and post it here.

Just ran all the tests again, found that all lint tests are passing on my machine, I think lint failed due to @SuppressLint("StringFormatInvalid")

[david-allison]

Just ran all the tests again, found that all lint tests are passing on my machine, I think lint failed due to @SuppressLint("StringFormatInvalid")

It's a lint failure, not a test failure.

You can either see the output on GitHub, or run ./gradlew lintPlayDebug ktLintCheck

See: https://github.com/ankidroid/Anki-Android/wiki/Development-Guide#lint

[Arthur-Milchior]

Also, can you please provide screenshot, so it's easy to see what it looks like

[david-allison]

The lint check still fails, please see the linked GitHub action, or run ./gradlew lint

[Arthur-Milchior]

While it's not the main problem to solve here, generally, we try to rebase onto main, and not merge it. Don't hesitate to force push on this branch after that

[Arthur-Milchior]

By the way @pratyaksh1610 , are you still working on it?

[pratyaksh1610]

By the way @pratyaksh1610 , are you still working on it?

I am working on it.