Changes download to not write file before sending response

[ronualdo]

I have a few cases where the download action is triggering server timeouts because it seems that Blazer is writing the whole CSV to the disk before sending the response. I was wondering if we could use response.stream instead to avoid this type of scenario.

I've opened this PR with an initial implementation. Would love to hear any thoughts on this.