build: update dgeni templates to include `deprecated` tag description

[naaajii]

trafficstars

changes how deprecated fields are generated for docs content, before this commit deprecated related text was shown via title attribute on hover and the deprecated tag description was never shown unless user check it manually via code. this commit exports deprecated tag description to reflect it directly in docs using material/tooltip on doc site