fix(core): link errors to ADEV

[pkozlowski-opensource]

This is part of #55554 targeting the main branch. The commit in question was reverted in main since it requires a G3 patch cleanup.

[pkozlowski-opensource]

@JeanMeche FYI

[pkozlowski-opensource]

caretaker note: this will require patch update from https://critique.corp.google.com/cl/636499042 before landing.

[pkozlowski-opensource]

This PR was merged into the repository by commit b2445a095314aa66da038d3093e6a1b18fe5768b.

[angular-automatic-lock-bot[bot]]

This issue has been automatically locked due to inactivity. Please file a new issue if you are encountering a similar or related problem.

Read more about our automatic conversation locking policy.

_{This action has been performed automatically by a bot.}