Feature request: Support nested sidebar

[desimone]

It would be really helpful if the sidebar had a notion of levels, especially for documentation, and because many markdown based static generators allow you to autogenerate a table of contents.