Support CUR bucket in other accounts

[GarisonLotus]

When we launch this in an account, but provide bucket info for the CUR reports in a separate account, we get a 403. We perhaps should notate that we need access in the readme or provide some other feedback.