Can I add some cell outside of database?

[juanlabrador]

I like to add for example, the range of dates above header columns, and edit the name of header columns too. thanks