Add option for autodiff backend

[andrjohns]

Add argument autodiff = "..." to allow users to request an (attempt) at using an R autodiff implementation for the gradients

Possible choices:

• RTMB::MakeADFun
• stats::D
• nlsr::nlsDeriv
• Deriv::Deriv