With some LCD panels, the text does not appear correctly

[andrivet]

Did you check that your report is not a duplicate?

Yes, I have checked and this is a new bug not previously reported.

Bug Description

With some LCD panels, the text does not appear correctly and is replaced by solid blocks.

Expected behavior

The text should be visible.

Actual behavior

It is replaced by solid blocks.

Steps to Reproduce

Flashing of the LCD panel with the ADVi3++ binary.

Version of ADVi3++ Firmware

5.7.0

Printer model

Duplicator i3 Plus

Mods

No response

Bed Leveling

None

Your Slicer

None

Host Software

None

Additional information & file uploads

This was raised here: https://community.advi3pp.com/t/lcd-dosent-show-text/5368

The user has then replaced the font (0_DWIN_ASC.HZK) with the one from the stock firmware. After that, the text does appear: