Automatically add specification for Lambda integrations

[andrewcurioso]

Automatically add headers and response codes for methods with direct Lambda integrations.

Example: https://serverless.com/framework/docs/providers/aws/events/apigateway#enabling-cors-with-the-lambda-integration-method