Add koudoku helpers to application helper (Issue 121)

[russellschmidt]

Hi there! Was having the issue #121 of inaccessible helpers in both Rails 4.2 and 5.0.2, and had to add 'include Koudoku::ApplicationHelper' manually. So, in this pull request, it ought to write that into ApplicationHelper on install. Thanks!