tags and versions out of sync

[sarnold]

Either we crossed each other on the last PR or I just plain missed a commit, but upshot is the v0.3.5 commit got orphaned and conda-forge wants to update to v0.3.6 but pypi only has v0.3.5 (the source version is still v0.3.5). I think the best answer is for me to make a PR with version updates and a typo fix for the release page, and then you'll need to delete both the v0.3.5 and v0.3.6 tags, then push a new v0.3.6 tag after the PR merge. Sorry for the inconvenience...

Delete local tag:

git tag --delete <ref_name>

Delete remote tag:

git push origin :<ref_name>