fix: prevent multiple registers in customElement registry

[loberbichler]

If the lib is included multiple times - e.g in a micro-frontend architecture, trying to register the same component in the custom element registry results in a runtime error

this PR adds a check if the component is already registered to prevent the multiple register error