Refreshing the time-series section

[javier]

Added a link to a post explaining what time-series data is. Added QuestDB to the alternatives to InfluxDB, as it is in the top 10 of the dbengines ranking for time-series and offers drop-in compatibility with influx ingestion and supports the ILP protocol