[anchore-admission-controller] annotations for the validating webhook configuration

[ndegory]

Add configurable annotations for the validating webhook configuration. This can be used for instance to tell cert-manager to inject a CA cert instead of passing it in the values file.