gem2arch breaks on single quotes in license string

[jernst]

gem power_assert has the following licenses in its metadata:

licenses:
- 2-clause BSDL
- Ruby's

gem2arch does not escape the quote in ruby's, so the generated PKGBUILD is malformed.