Update symbolTablesUnknownText.ion

[rmarrowstone]

Updates the test to verify that imported with undefined text are not equivalent to: other imported symbols with undefined text and different SIds, local symbols with undefined text, or symbols with defined text.

Before this change the differences in offset for the defined symbols alone was enough to cause it to pass.

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.