Add more guidance to symbols.md about context that may be preserved.

[tgregg]

The symbols section of the spec should include some additional guidance (i.e. may statements) around how implementations can choose handle preservation of symbol context. For example, implementations may wish to preserve local symbol ID information for debugging cases even though this isn't required by the data model.