Concurrent-Safe Pooled Allocator

[almann]

Currently, the page pool allocator is per-thread. We should consider allowing it to be concurrent safe (e.g. using atomic compare-and-swap/mutexes) to allow multiple threads to share the pool.