As a Dev - I want to clean up areas in the `data-service-generator` package where we use the `context` of the DSG in an inconsistent way

[abrl91]

There are files that we don't extract all the properties from the context and use context. . For example:

 const { entities, roles, clientDirectories } = context;

 await context.logger.info("Creating admin..."); <--- context.logger
 await context.logger.info(`Admin path: ${clientDirectories.baseDirectory}`);

[xonx4l]

Put an pr @abrl91 if its looks right to you you can go forward with merging or if any difficulties we can discuss. Thanks.

[abrl91]

Internal change. Logs still log as expected. Passed QA ✅