Add neovim plugin for proselint

[darcyparker]

[Nytelife26]

Interesting, I had no idea null-ls supported proselint! I'll use the plugin myself for a short while to test it and then approve if it works well.