Fix arch (pacman-based system) support

[rnbwdsh]

The "pacman" command is only available on arch-based systems like Manjaro (that don't have apt), so this should be used rather than lsb_release, which doesn't print anything along arch. python-requests implicitly installs python3 the arch-correct way (via pacman, instead of pip)