docker/docker-server: added db name

[vl-dud]

docker example doesn't work, there is an error in mlflow_server logs: (MySQLdb.OperationalError) (1049, "Unknown database 'mlflow'") Environment variable $MYSQL_DATABASE fixes it